《中国报》80岁了,潘友来直言,非常了不起能够坚持到今天!他有感而言道,在各种批评与挑战中,最重要的是如何持续生存、避免与时代脱节,并在这基础上,引领读者前进,传递前瞻性观点与前沿资讯。
《中国报》80岁了,潘友来直言,非常了不起能够坚持到今天!他有感而言道,在各种批评与挑战中,最重要的是如何持续生存、避免与时代脱节,并在这基础上,引领读者前进,传递前瞻性观点与前沿资讯。

 

改变改进改革才能生存

 

从香港媒体领域回归大马报业后,潘友来投身《中国报》,于1994年 – 1997年与2000年 – 2001年间,先后出任第7任及第9任总编辑,见证了科技变革带来采访思维、作业流程、市场策略的转型。而他身为编采部领航人,则在大时代的变动中用稳扎稳打脚步,与时并进。

 

“90年代初,报馆开始启动电脑打字,但仍未普及,可我预测这是必经之路。”潘友来指出,真正电脑化是一个涉及作业系统全面提升的过程,“这不仅仅是电脑打字,更重要的是,涵盖整个新闻编采作业流程,从记者采访打稿到发稿、编辑排版,直到最后的出版环节。”

 

在他看来,这项科技转型不但改变了新闻作业流程,更要求从业人员在思维上作转型和改变。他随即提到一个环节,那就是记者不再需要依赖校对,“在这以前,记者手写稿件,经由主任发稿后,交给打字部打字,再交由校对组同事检查。”

 

“电脑化后,记者必须自个承担起确保稿件无误的责任,意味着他们要兼顾校对工作。”他认为,这种突破校对的要求,是对思维上一个莫大挑战。另一个则是编辑与制作部门的变革,“电脑化使得许多传统部门消失,例如:打字部、排版部。”

 

“传统上,编辑的日常作业是画版,然后将版样交给打字部,再由排版部(俗称“黏版”)依样粘贴调整。自电脑化后,编辑本身自动完成排版任务。”这环环相扣的变革,使得新闻制作流程更为紧凑。

 海外华人响应孙中山先生革命号召,许多人在“黄花岗起义”中壮烈殉身。1990年,潘友来参观“七十二烈士纪念碑”,感受那些年的热血与激情,其中多位来自马来西亚与新加坡。
海外华人响应孙中山先生革命号召,许多人在“黄花岗起义”中壮烈殉身。1990年,潘友来参观“七十二烈士纪念碑”,感受那些年的热血与激情,其中多位来自马来西亚与新加坡。

 

言及于此,他提起其中一件关键性国际新闻,那是2001年9月11日,在美国发生的挟持客机冲撞大楼突发新闻。在获悉恐袭发生后,他与同事们立即返回办公室抢新闻,“我们连夜改版,利用电视(如CNN)和外电信息,处理照片和文字。”

 

他说,由于作业流程已电脑化,对于文字上的改动,他们可以守到最后的15分钟才完成处理和出片,“整个团队充满干劲,高度默契地合作,争取在最后一刻拿到资料。”电脑化无疑加速了信息的传送,这不仅仅是国际新闻,国内新闻亦然。

 

“虽然早期记者在外采访时,还没有笔记型电脑,可能需要用公共电话报告最新讯息,让报馆内的同事抄录资料处理稿件。 “随着手机开始普遍运用,加速了新闻传送,尤其对于突发事件的采访帮助巨大 ,一旦稿件打好,后方可以很快处理,传送信息,并进行版面准备。 ”

 

他忆及自己对于时间的掌控有着严厉要求,“时间对报纸制作而言,非常重要,我会紧盯时间,甚至站在处理封面版同事的身边监督。 ”他曾因严格追赶时间而让年轻编辑感到极大压力,甚至导致有人哭泣,但他认为,这种对时间的精确掌握,是新闻工作者理应要有的态度。

 

让世界听见我们的声音

 

从市场战略来看,他提到《中国报》晚报市场的扩展。本报的晚报市场始于90年代初,而他的第一任期内,总社以外据点设厂的计划,几乎完成,“包括在霹雳怡保(1994年)、槟城北海(1995年)和柔佛新山(1996年)设厂。”

 

他认为,这项扩展正是得益于电脑化,使得版面可以即时进行电子传送至各地印刷厂,从而配合晚报的时效性需求,进一步成功占领市场。时代的脚步总是不等人,尤其是站在当代前沿的媒体工作者,在经历了全面电脑化后,下一个迎来的大浪潮是数位化时代。

 

1995年初,潘友来出任总编辑期间,事务日益繁重,图为他与华团宴会的外国嘉宾交流。
1995年初,潘友来出任总编辑期间,事务日益繁重,图为他与华团宴会的外国嘉宾交流。

 

尽管90年代的互联网尚不普及,但《中国报》及早就开始探索网络媒体,潘友来在二度回任总编辑之后,便着手推动本报的新闻网,“当时,我们的宣传口号是‘让全世界听到我们的声音’,旨在保持与时代并进,不落后于时代。”

 

然而,不论是电脑化还是数码化时代,他强调,华文报的所有这些变革都建立在稳固华文教育支持基础,以及报纸中立报导真相的底线原则上。他指出,大马华文教育是特殊情况,所有华文报都会给予有力配合、支持,这也是维系读者来源和传承薪火的基本精神。

华文报与华教团体关系密切,潘友来与董总主席郭全强(右)会面,交流华校子弟前途课题。
华文报与华教团体关系密切,潘友来与董总主席郭全强(右)会面,交流华校子弟前途课题。

 

新闻过五关确保可信度

 

“此外,报章跟着大时代前进之际,新闻底线是报导真实和秉持中立。”他常常提醒编采部必须要有不同角度、不同策划来做新闻,而新闻必须具备影响和意义,“一则新闻可能人人都会有,但你的新闻要表达什么,或者带来什么影响,怎么让新闻比较完整呈现,这才是最重要的。”

 

他说,报纸必须不断进行改变、改进、改革,才能生存和发展市场。这种对变革的追求深受他过去身处在香港这个高度竞争社会的影响,“那一段在《亚洲周刊》上班的岁月,期间的经历对我个人思想上的冲击最大,也让我深切意识到,必须要有改变才能生存。

 

 总部设在香港的国际时事杂志《亚洲周刊》,每期重点内容都经过编辑部高层会议讨论与执行。左起是何良懋、邱立本、潘友来与曹景行。
总部设在香港的国际时事杂志《亚洲周刊》,每期重点内容都经过编辑部高层会议讨论与执行。左起是何良懋、邱立本、潘友来与曹景行。

 

时至今日,面对社交媒体与自媒体时代来临,他说,传统媒体因长期累积的公信基础,仍被视为重要的资讯来源。“传统报纸在出版之前,必须经过至少五道关卡,即是采访求证、主任审稿、编辑主任审稿、编辑编排、最后签版,这层层把关过程,确保了新闻的可靠性。 ”他举例说,很多人在社交媒体看到惊人新闻,都会想到要去传统报纸的网站求证一番。

 

“传统媒体的严谨制作流程,是无法被完全取代的价值所在。 ”在他看来,纸本报纸作为一种输送管道可能会消失,但新闻一定会有人做、有人要看。所以,他深信新闻工作者一定会存在,而新闻工作本质,则必须保存以上五关,才能确保新闻的可信度。